Tłumaczenia dla hasła „Unwohlsein“ w niemiecko » słoweński słowniku

Unwohlsein <-s, ohne pl > RZ. r.n.

Unwohlsein

slabo počutje r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Folgen für den Patienten sind ein subjektives Unwohlsein und verstärkte Schmerzen.

de.wikipedia.org

Es folgen Unwohlsein, Atemnot und schließlich der Tod.

de.wikipedia.org

Der Strom sollte auf der Haut kribbeln, aber keine Schmerzen oder Unwohlsein auslösen.

de.wikipedia.org

Häufige Nebenwirkungen umfassen 1–4 Tage nach der Impfung Schmerzen an der Einstichstelle (45 %), Temperaturerhöhung (5–6 %), Kopfschmerzen, Mattigkeit, Unwohlsein, Magen-Darm-Beschwerden, Gelenk- und Gliederschmerzen.

de.wikipedia.org

Die Inhalation von Toluoldämpfen kann zu unspezifischen Symptomen wie Müdigkeit, Unwohlsein, Empfindungsstörungen, Störungen der Bewegungskoordination und Bewusstseinsverlust führen.

de.wikipedia.org

Alle Pflanzenteile rufen nach Verzehr starkes Unwohlsein hervor, Kontakt mit dem Saft kann zu Hautreizungen führen.

de.wikipedia.org

Leichtes Unwohlsein kann während der Anstiege eintreten, dem man gegebenenfalls durch entsprechende transdermale Pflaster begegnen kann.

de.wikipedia.org

Von ihrer Schwangerschaft erfährt die Marquise, als sie wegen ihres chronischen Unwohlseins von einem Arzt und einer Hebamme untersucht wird.

de.wikipedia.org

Das psychische Unwohlsein kann schließlich in Verzweiflung münden.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Müdigkeit und Unwohlsein, herbeigeführt durch eine Laktoseintoleranz, konnte er an drei Rennen nicht teilnehmen.

de.wikipedia.org