Tłumaczenia dla hasła „Verantwortungslosigkeit“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

neodgovornost

Verantwortungslosigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das österreichische Klimavolksbegehren betonte zudem die klimaschädlichen Auswirkungen von Ölförderungen und bezeichnete die Bohrpläne in einer Aussendung als an „Verantwortungslosigkeit nicht zu überbieten“.

de.wikipedia.org

Die Inflationierung der Bereitstellung meritorischer Güter könne außerdem zur Deaktivierung und Verantwortungslosigkeit der Konsumenten führen.

de.wikipedia.org

Die Frevel, die sich Faschisten bereits auf legale Weise leisten können, müssen in ihrer Verantwortungslosigkeit vor der gesamten Öffentlichkeit demonstrativ aufgezeigt werden.

de.wikipedia.org

Obwohl es kurz darauf zurückkommt, muss sich der Mann Vorwürfe wegen seiner Verantwortungslosigkeit anhören.

de.wikipedia.org

Für eine Nachbarin bedeutet das jedoch nur Verantwortungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Die Verantwortungslosigkeit und Ichbezogenheit werden thematisiert und gezeigt, wie sie schließlich überwunden werden können.

de.wikipedia.org

Erschüttert erzählt er, wie ihm sein Vater in einem Streit Verantwortungslosigkeit vorgeworfen habe.

de.wikipedia.org

Er wolle „sich in komödiantischer Form gegen die zunehmende Verantwortungslosigkeit der amerikanischen Jugend stemmen“ und propagiere „fragwürdige Mittel“.

de.wikipedia.org

Die Serie zeige, wie eine Gesellschaft langsam aufgrund von Egoismus, Verantwortungslosigkeit und Inkompetenz der regierenden Schichten untergeht.

de.wikipedia.org

Stattdessen habe sich eine Kultur der Verantwortungslosigkeit und Verwahrlosung gebildet.

de.wikipedia.org