niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Vermeidbarkeit“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Vermeidbarkeit RZ.

Hasło od użytkownika
Vermeidbarkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das österreichische Recht spricht statt von Vermeidbarkeit von Vorwerfbarkeit, meint aber in der Sache dasselbe.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich ihrer Vermeidbarkeit schwankte seine Einschätzung.
de.wikipedia.org
Er lässt die Sorgfalt dann außer Acht, wenn er diese nicht beachtet, obgleich die Vermeidbarkeit des rechtswidrigen Erfolges für ihn voraussehbar ist.
de.wikipedia.org
Die Voraussehbarkeit und Vermeidbarkeit dieses eingetretenen strafrelevanten Tatbestandserfolges wird anhand einer objektiv-nachträglichen Prognose beurteilt, die die soziale Rolle und das Sonderwissen des Täters berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Bei Vermeidbarkeit steht es dem Gericht frei, ob es die Strafe mildern will (§ 17 Satz 2 StGB).
de.wikipedia.org
Die Zurechnung des Erfolges konsumiert im Übrigen die Vermeidbarkeit der Folgen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina