Tłumaczenia dla hasła „Vorhut“ w niemiecko » słoweński słowniku

Vorhut <-en> [ˈfoːɐhuːt] RZ. r.ż. WOJSK.

Vorhut

predstraža r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er schickte eine Vorhut von 25 Soldaten auf die Stellung der dänischen Belagerer.

de.wikipedia.org

Da die niederländische Vorhut aber von der englischen Vorhut abgedrängt wurde, musste er ihr mit dem Rest der Flotte zu Hilfe kommen.

de.wikipedia.org

Dabei war die karthagische Vorhut der römischen Armee zahlenmäßig unterlegen.

de.wikipedia.org

Er signalisierte seiner Vorhut zum Beispiel, zu wenden und damit den Briten in den Rücken zu fallen.

de.wikipedia.org

Die norwegische Stellung bei den Bürgerhäusern feuerten nun mit ihrer Geschützbatterie auf die Vorhut.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht bei Bergen standen sie erfolgreich im Gefecht gegen die Vorhut der preußischen Armee.

de.wikipedia.org

Seinen Truppen gelang es, die Vorhut der Franzosen zurückzuschlagen, woraus sich die Schlacht entwickelte.

de.wikipedia.org

Nach dem Gefecht bei Klausen bildeten die Husaren, zusammen mit 36 Grenadierkompanien die Vorhut.

de.wikipedia.org

1800 ging er zur italienischen Armee über und befehligte als Generaladjutant eine Brigade der Vorhut mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Vermutlich waren sie aus der Vorhut der ersten Angriffswelle rechts ausgebrochen und durch den tiefen sogenannten Burggraben der Artillerie in den Rücken gefallen.

de.wikipedia.org