Tłumaczenia dla hasła „Vorkriegszeit“ w niemiecko » słoweński słowniku

Vorkriegszeit RZ. r.ż.

Vorkriegszeit

predvojni čas r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Wiederaufbau, der bis in die 1960er Jahre ging, war der äußere Zustand der Vorkriegszeit weitestgehend wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit nahmen die Vereinsaktivitäten wieder zu, erreichten aber nicht mehr das Ausmaß der Vorkriegszeit.

de.wikipedia.org

Natürlich wurde aber auch der seit der Vorkriegszeit eingetretene technische Fortschritt mitberücksichtigt und die Technik gegenüber den Littorine wesentlich verbessert.

de.wikipedia.org

Die Währung im Spiel ist statt Geld oder diversen Gütern eine spezielle, stärkere Munition, die noch aus der Vorkriegszeit stammt.

de.wikipedia.org

Die gesamte Anlage aus der Vorkriegszeit einschließlich aller Nebengebäude und der Tennisanlage steht unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Vorkriegszeit fehlten dem Zoo nur noch ein Elefant und eine Giraffe.

de.wikipedia.org

Die noch aus der Vorkriegszeit stammende Laderampe ist bis heute erhalten.

de.wikipedia.org

Wie die meisten Marken dieser Zeit lancierte auch Hotchkiss eine sehr große Vielfalt von Modellen in der Vorkriegszeit.

de.wikipedia.org

Mit 169 gemeldeten Hauptwohnsitzen (2014) liegt die Einwohnerzahl unter dem Niveau der Vorkriegszeit.

de.wikipedia.org

Nur 24 Familiennamen aus der Vorkriegszeit tauchten danach wieder auf.

de.wikipedia.org