Tłumaczenia dla hasła „Werbeverbot“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prepoved oglaševánja tobaka

Werbeverbot für Tabak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Werbeverbote für Kindersüßigkeiten, die Nährwertampel oder eine Limosteuer lehnt er nicht nur ab, sondern bezeichnet sie als ’Zwangsmaßnahmen‘ “.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich ein strenges Werbeverbot für die ausgestrahlten Formate.

de.wikipedia.org

Sie fordert ein Werbeverbot für kosmetische Intimchirurgie, solange wissenschaftlich nicht belegt ist, dass Frauen von diesen Eingriffen profitieren und ihnen damit nicht geschadet wird.

de.wikipedia.org

Später wurde jedoch beschlossen, dass es vor 2014 kein absolutes Werbeverbot geben soll.

de.wikipedia.org

Solchen Verboten setzte das Bundesverfassungsgericht durch mehrere Entscheidungen Grenzen: Hiernach seien Werbeverbote nur dann zulässig, wenn sie ein verhältnismäßiges Mittel zum Schutz des Berufsstands darstellen.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu einem Werbeverbot und einer Verkaufsauflage für eine Gedenkmünze, die weit über Wert angeboten wurde.

de.wikipedia.org

Ein Grund hierfür ist die Rechtsunsicherheit bei der Beurteilung, ob eine kritische Rezension eines indizierten Mediums zulässig ist oder gegen das Werbeverbot verstößt.

de.wikipedia.org

Er war der einzige Pokal, der immer denselben Sponsor hatte, bis das Tabak-Werbeverbot ihm endgültig den Garaus machte.

de.wikipedia.org

Werbeverbote und -beschränkungen für bestimmte Berufszweige verfolgen oft die Funktion, das Vertrauen in die Seriosität des betroffenen Berufsstands sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Eine Aufhebung des Werbeverbots habe zur Folge, „dass Schwangerschaftsabbrüche regulierungsfrei beworben werden dürften – und sei es in noch so anstößiger und kommerzialisierender Art und Weise.

de.wikipedia.org