niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Winkels“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Winkel <-s, -> [ˈvɪŋkəl] RZ. r.m.

2. Winkel (Winkelmaß):

Winkel
kotna mera r.ż.

3. Winkel (Ecke):

Winkel
kot r.m.

4. Winkel (verborgene Gegend):

Winkel
kotiček r.m. przen.
ein stiller Winkel
miren kotiček

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Diagonale eines 90-Grad-Winkels wird nach dem Satz des Pythagoras berechnet.
de.wikipedia.org
Das Kosinusquadrat dieses Winkels drückt alsdann das Verhältnis der Intensitäten der schwächeren und der stärkeren Lichtquelle aus.
de.wikipedia.org
Eine weitere Kamera ist am Seitenspiegel der Beifahrerseite montiert zur Verhinderung des Toten Winkels z. B. auf Parkplätzen.
de.wikipedia.org
Der Aufforderungsgradient, mathematisch gesehen der Tangens des Winkels α (), stellt das Verhältnis zwischen Aufforderungshöhe und Entfernung des Konsumenten vom Meinungsgradienten (Produkt) dar.
de.wikipedia.org
Daraus folgt, ein Neunzehntel der Strecke kann nur ein Neunzehntel des Winkels erzielen.
de.wikipedia.org
Er war auf den Knick des ausspringenden Winkels gesetzt und hatte insgesamt fünf Ausschussöffnungen.
de.wikipedia.org
Hiervon zu unterscheiden ist der Kosinus des Winkels der Phasenverschiebung φ als Verhältnis von Wirkleistung zu Scheinleistung.
de.wikipedia.org
Da die kontinuierliche Korrektur des Winkels für einen Piloten während des Fluges eine unmögliche Zusatzbelastung darstellt, wurde ein automatisches Regelsystem entwickelt, das den Wölbklappeneinstellwinkel abhängig vom Anstellwinkel des Flugzeugs ändert.
de.wikipedia.org
Der Wert dieses Winkels (ε) ist nicht konstant; zur Zeit des Eratosthenes betrug er 23° 43′ 40′′.
de.wikipedia.org
Die zweite Hand sollte genutzt werden, um die Hüfte des Gegners zu blockieren, um eine Entlastung des Nackens durch "Mitwandern" und dadurch Verbesserung des Winkels zu vermeiden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne