Tłumaczenia dla hasła „Zahlungsfähigkeit“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

solventnost

Zahlungsfähigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach § 106 HessGemO ist eine Rücklage zum Ausgleich von Einnahmeschwankungen und zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit anzulegen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde bekannt, dass es im Laufe der Spielzeit Probleme mit der Zahlungsfähigkeit gegeben hat.

de.wikipedia.org

Erst nach Auslaufen der Anleihe erhalten sie ihr gegebenes Kapital zurück (Zahlungsfähigkeit des Schuldners vorausgesetzt).

de.wikipedia.org

Das ist Kern der so genannten Gläubigerhaftung beim Wechsel, wonach der Wechselnehmer sich nur auf die Zahlungsfähigkeit des ausstellenden Gläubigers zu verlassen braucht.

de.wikipedia.org

Die Selektion erfolgte somit nicht nach Begabung, sondern nach Zahlungsfähigkeit, was dem Ruf der talentierten Frauen nur noch mehr schadete.

de.wikipedia.org

Der Finanzplan dient der Erhaltung der Liquidität (Zahlungsfähigkeit) eines Wirtschaftssubjektes, wie etwa eines Unternehmens oder Staates.

de.wikipedia.org

Die Zahlungsfähigkeit der Regierung wurde ab dann eine Zeitlang durch Sondermaßnahmen wie das Aussetzen von staatlichen Beiträgen in die Pensionskasse gewährleistet.

de.wikipedia.org

Die Täter täuschen den Lieferanten Zahlungswilligkeit und Zahlungsfähigkeit vor, leisten mitunter auch eine gewisse Anzahlung auf den Kaufpreis.

de.wikipedia.org

Dadurch soll auch in Zukunft der Versicherungsschutz und die Zahlungsfähigkeit der Versicherungsgesellschaften gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Diese zielen nicht nur auf einen optimalen Verschuldungsgrad, sondern auch auf die Erhaltung der Zahlungsfähigkeit, also eine optimale Liquidität.

de.wikipedia.org