niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Ziegeln“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Ziegel <-s, -> [ˈtsiːgəl] RZ. r.m.

1. Ziegel (Backstein):

Ziegel
opeka r.ż.

2. Ziegel (Dachziegel):

Ziegel
strešnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der Herstellung von Ziegeln wird die dispergierende Wirkung von Ligninsulfonaten eingesetzt, um die Tonmischung zu homogenisieren.
de.wikipedia.org
Die Dekoration erfolgte im Stil des Backsteinexpressionismus als spezielle Variante expressionistischer Architektur unter Verwendung von rotbraunen, uneinheitlich gefärbten Ziegeln.
de.wikipedia.org
Jeder dieser sechs Teile ist von den anderen durch Drachenmauern mit grauen Ziegeln abgetrennt, die in einem Drachenkopf enden.
de.wikipedia.org
Die einfache Saalkirche ist ein Mauerwerksbau, der mit roten Ziegeln im Kreuzverband verblendet ist.
de.wikipedia.org
An beiden Brückenenden lagen die vernieteten Stahlbalken auf Stützpfeilern aus Basalt und Ziegeln auf, an der Südseite des Flusses wurde die Brücke als Viadukt aus Ziegeln weitergeführt.
de.wikipedia.org
Die Gefache sind mit Ziegeln und Bruchsteinen ausgemauert.
de.wikipedia.org
Die Ausdehnung dieser Siedlung ist an der Oberfläche deutlich sichtbar durch eine Streuung von Ziegeln, Dachziegeln, Mörtelresten und Gefäßscherben aus Keramik.
de.wikipedia.org
Die Mauern wurden aus roten Ziegeln im Blockverband errichtet.
de.wikipedia.org
Der Mittelteil umfasst das Hauptheiligtum mit einem großen Opfergabentisch, weiteren Ritualtischen und angenommenen Schatzhäusern, sowie einen mit plankonvexen Ziegeln ausgelegten Brunnen.
de.wikipedia.org
Sie steht leicht erhöht auf einer Estrade und besteht vor allem aus cremeweißem bis elfenbeinfarbenem Stein sowie roten Ziegeln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne