Tłumaczenia dla hasła „Zirkusvorstellung“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

církuška predstava

Zirkusvorstellung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fortan fanden hier Volksfeste und Zirkusvorstellungen statt.

de.wikipedia.org

Die syntaktischen Funktionen beziehen sich im Wesentlichen auf die Kennzeichnung formaler Strukturen der Zirkusvorstellung sowie die Konstituierung von Formelementen des Programmablaufs und einzelner Nummern.

de.wikipedia.org

Der Architekt hatte die Aufgabe, das Gebäude sowohl für Variétézwecke, als auch für Zirkusvorstellungen, Konzertaufführungen, Bälle und Ausstellungen nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

Im Garten fanden ab 1975 bei seinen Atelierausstellungen Konzerte, Zirkusvorstellungen und Theateraufführungen vor bis zu dreihundert Zuschauern statt.

de.wikipedia.org

So benutzten unter anderem russische „Muskelmänner“ diese Geräte, um in Zirkusvorstellungen ihr Publikum zu beeindrucken.

de.wikipedia.org

Ziel ist das Verbot von Wildtieren in Zirkusvorstellungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus finden Konzerte, Zirkusvorstellungen, Theateraufführungen sowie Ausstellungen, Tagungen oder geschäftliche Veranstaltungen verschiedenster Art statt.

de.wikipedia.org

Sind es Szenen einer Theateraufführung oder einer Zirkusvorstellung?

de.wikipedia.org

Direkt vor der Eissporthalle befindet sich der Frankfurter Festplatz, auf dem neben der zweimal jährlich durchgeführten Frankfurter Dippemess weitere Veranstaltungen, wie z. B. Zirkusvorstellungen, stattfinden.

de.wikipedia.org

Dabei liegt das Hauptaugenmerk auf der Beschulung reisender Kinder für wenige Tage, meist im Rahmen der stattfindenden Kirmes, des Volksfestes oder einer Zirkusvorstellung.

de.wikipedia.org