niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Zugehörigkeit“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Zugehörigkeit RZ. r.ż.

Zugehörigkeit ohne pl (zu einem Verein, einer Partei):

Zugehörigkeit
pripadnost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese spärlichen Funde lassen zwar eine Zugehörigkeit zu den Pachycephalosauriern erkennen, eine genauere Einordnung ist jedoch nicht möglich.
de.wikipedia.org
Immer wieder kritisiert wird außerdem die Kommunikation der Netz-Zugehörigkeit von Tarifen.
de.wikipedia.org
Dadurch können die Teilmengen des Netzwerks über eine gemeinsame Zugehörigkeit zu einer Kategorie gebildet werden.
de.wikipedia.org
Die Zugehörigkeit der Ortschaften zu Ämtern und Landkreisen wechselte.
de.wikipedia.org
Streitigkeiten zwischen den Rittergutsbesitzern beider Orte führte zu diesem Richterspruch der Zugehörigkeit.
de.wikipedia.org
Es kann die Zugehörigkeit zu einer Familie, einem Stamm, einem Volk oder der ganzen Menschheit umfassen.
de.wikipedia.org
Hingegen ist die Zugehörigkeit des oben als typisch beschriebenen Appenzellerlandes nicht ganz klar.
de.wikipedia.org
Offen bleibt, ob es sich unter dieser Bezeichnung um das Lebensalter, das Ordensalter oder die Zugehörigkeit zu einem bestimmten Gremium diese Kloster gehandelt hat.
de.wikipedia.org
Die Zugehörigkeit zum gesamtspanischen Staatsverband wurde dabei aber von der großen Mehrheit der Katalanen nicht in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Die historisch gewachsene Zugehörigkeit zu Großenhain blieb nach der Gebietsreform 1952 nicht erhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zugehörigkeit" w innych językach

Definicje "Zugehörigkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne