Tłumaczenia dla hasła „Zwölftonmusik“ w niemiecko » słoweński słowniku

Zwölftonmusik RZ. r.ż. MUZ.

Zwölftonmusik

dodekafonija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein musikalisches Konzept beruhte auf der damals propagierten Zwölftonmusik.

de.wikipedia.org

Zudem lehnte sie als Komponistin Atonalität, Zwölftonmusik und Serialismus offen ab und geriet mit dieser Haltung zunehmend in Konflikt mit der seinerzeit tonangebenden Nachkriegsmoderne.

de.wikipedia.org

Die behandelten Musikepochen reichen vom Mittelalter über Barock, Klassik und Romantik bis zum Jazz, vereinzelt auch der Zwölftonmusik.

de.wikipedia.org

Die Zwölftonmusik wird strenger angewandt als bisher, die kontrapunktischen Verflechtungen erreichen einen neuen Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Seine Filmmusiken waren häufig dissonant und basierten auf der Zwölftonmusik.

de.wikipedia.org

Seine frühen Kompositionen sind dem Impressionismus verpflichtet, während er sich in seinen späteren Werken der Zwölftonmusik zuwendete.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren begann er die Entwicklung der Zwölftonmusik theoretisch und kompositorisch zu rezipieren.

de.wikipedia.org

Der Titel bezieht sich auf die Zwölftonreihe, die das konstituierende Element der Zwölftonmusik bildet.

de.wikipedia.org

Papandopulo verbindet Elemente der kroatischen Volksmusik mit Zwölftonmusik und hoher Anforderung an Virtuosität.

de.wikipedia.org

Seine Inspiration bezieht er auch aus der Klassik und speziell der Zwölftonmusik.

de.wikipedia.org