Tłumaczenia dla hasła „anomal“ w niemiecko » słoweński słowniku

anomal [ˈanomaːl] PRZYM.

anomal

odstopajoč od pravil

anomal

anomalen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Urangehalte sind anomal hoch und werden von keinem anderen Uranlagerstättentyp erreicht.

de.wikipedia.org

Wie schon erwähnt, zeigen gewisse -Prozesse ein anomal diffusives Verhalten.

de.wikipedia.org

Er reichte 1988 seine russische Doktorarbeit (entsprechend einer Habilitation) über anomale Absorption elektromagnetischer Wellen in Plasmen ein, starb aber vor der Verteidigung seiner Dissertation.

de.wikipedia.org

Wichtiger als diese Konflikte sind jedoch Zweifel, ob der anomale Monismus selbst der ersten Annahme gerecht werden kann.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen wird auch von anomalen seismischen Ereignissen gesprochen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden gelegentlich auch seltene anomale Ausbrüche mit einer langsamen Anstiegsrate und breiter und symmetrischer Lichtkurve beobachtet.

de.wikipedia.org

Dabei fällt jeweils die Entscheidung (Disambiguierung), was semantisch normal und anomal ist.

de.wikipedia.org

Möglich macht dies eine an die Verhältnisse angepasste, zwar anomale und qualitativ minderwertige, gleichwohl aber oft funktionierende Zusammenarbeit beider Augen (siehe auch: Netzhautkorrespondenz).

de.wikipedia.org

Nun scheint es aber im anomalen Monismus keine Antwort darauf zu geben, warum dies der Fall ist.

de.wikipedia.org

Bei gekreuzten Polaren können leicht anomale grünliche Interferenzfarben der ersten Ordnung auftreten.

de.wikipedia.org