Tłumaczenia dla hasła „beschreibend“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

beschreiben* niereg. CZ. cz. przech.

1. beschreiben (darstellen):

beschreiben

opisovati [f. dk. opisati]

2. beschreiben (voll schreiben):

beschreiben

popisati

viele Seiten beschreiben

popisati veliko strani

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wurde für seine Arbeit in der beschreibenden Mengenlehre und den Aspekten der mathematischen Analysis mit starken Verbindungen zur Topologie berühmt.

de.wikipedia.org

Sie erlauben eine komfortablere und ausdrucksstärkere Formulierung der zu beschreibenden Strukturen.

de.wikipedia.org

Sie beinhaltet einen handlungsleitenden und einen beschreibenden Aspekt sowie einen geisteswissenschaftlichen als auch empirischen Zugang zu erziehungsrelevanten Fragen.

de.wikipedia.org

Jene Vorlagen dürften in der Regel von den beschreibenden Buchautoren beschafft worden sein, mit denen Poppel korrespondierte.

de.wikipedia.org

Der Thesaurus ist ein kontrolliertes Vokabular, auch Attributwertebereich genannt, für das jeweils zu beschreibende Attribut.

de.wikipedia.org

In seinen Arbeiten verwendete er häufig Fotografien, die er mit beschreibenden Texten ergänzte.

de.wikipedia.org

Schnell wurde deutlich, dass zum Schreiben eine personale Identität vonnöten war, ein erlebendes und beschreibendes ‚Ich‘.

de.wikipedia.org

Aus dem Vergleich der Viskositäten eines zu beschreibenden Öls mit diesen beiden Referenzölen errechnet sich dessen Viskositätsindex.

de.wikipedia.org

Strukturinformationen, beschreibende Metadaten, Layouts werden getrennt vom eigentlichen Inhalt verwaltet, damit der Inhalt in unterschiedlichsten Formen, für unterschiedlichste Zwecke benutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Epidemiologische Untersuchungen sind generell in beschreibende, analytische und experimentelle Tätigkeiten unterteilt.

de.wikipedia.org