Tłumaczenia dla hasła „bilaterales“ w niemiecko » słoweński słowniku

bilateral [ˈbiːlateraːl] PRZYM.

bilateral

dvostranski

bilateral

bilateralen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei handelt es sich um ein vertraglich vereinbartes bilaterales Verrechnungsverfahren mit dem Ziel, durch gegenseitige Aufrechnung im Falle der Insolvenz des anderen möglichst wenig oder keine Verluste tragen zu müssen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Cheyenne die klassische Prärieindianer-Kultur angenommen hatten, besaßen sie ein bilaterales Verwandtschaftssystem (Bilateralität), bei dem die Abstammung sowohl über die väterliche wie die mütterliche Linie gerechnet wird.

de.wikipedia.org

Letzteres ist oft der Fall, wenn mit dem ersuchenden Land kein bilaterales Auslieferungsabkommen besteht.

de.wikipedia.org

Dazu wurden ein bilaterales Abkommen zwischen der amerikanischen und der chinesischen Regierung getroffen.

de.wikipedia.org

Daran scheiterten 1931 auch französisch-italienische Verhandlungen über ein bilaterales Flottenabkommen.

de.wikipedia.org