Tłumaczenia dla hasła „düsen“ w niemiecko » słoweński słowniku

düsen CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

düsen

drveti

Düse <-n> [ˈdyːzə] RZ. r.ż.

Düse

šoba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Kaltgasantrieb wird ein oft unter hohem Druck stehendes Gas, meist Stickstoff, aus einem Behälter über Düsen entspannt.

de.wikipedia.org

Die elektronisch steuerbaren Wasserspiele bestehen aus zwei parallelen Reihen von insgesamt elf Düsen.

de.wikipedia.org

Dazu werden häufig Düsen in mehreren Ebenen in der Feuerraumwand angebracht.

de.wikipedia.org

In der Industrie erfolgt die Applikation durch temperaturgeregelte Heißleimgeräte mit Heizschläuchen und Auftragsköpfen mit Düsen.

de.wikipedia.org

Dies wird häufig durch eine Vielzahl parallel geschalteter gleichartiger Düsen in einer Impaktorstufe bewerkstelligt.

de.wikipedia.org

Die anderen Kandidaten waren viel exotischere düsen- und raketengetriebene Modelle.

de.wikipedia.org

Üblicherweise befinden sich die jeweiligen Düsen in einer Düsenplatte.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Düsen, die Wasseraustritte nach vorne haben.

de.wikipedia.org

Die Tinte ist an die jeweiligen Geräte und Düsen angepasst.

de.wikipedia.org

Zum Schwenken der Düsen werden überwiegend hydraulische oder elektrische Aktuatoren verwendet.

de.wikipedia.org