Tłumaczenia dla hasła „dazulernen“ w niemiecko » słoweński słowniku

dazu|lernen CZ. cz. przech.

dazulernen

naučiti se (kaj dodatno, kaj novega)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wollte stets Neues dazulernen, anstatt nur das zu dozieren, was er sich erarbeitet hatte.

de.wikipedia.org

Die Weingüter haben inzwischen dazugelernt, wie sie mit ihren Produkten auf dem internationalen Markt Chancen nutzen können.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung ist intensiv und zermürbend und belastet die Kinder bis zum Zusammenbruch, weil der Gegner mit jedem Kampf dazulernt.

de.wikipedia.org

Anstatt dass eine lange Lehrzeit den Fleiß des Lehrlings fördern würde, hegten Lehrlinge eine innere Abneigung gegen Arbeit, wenn nichts Neues dazugelernt werden könne.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Studien ließ sich auch viel über das Eruptionsverhalten von Geysiren ableiten, bzw. dazulernen.

de.wikipedia.org

Er kann allerdings auch sukzessiv erfolgen, wenn ein Kind nach seiner Muttersprache eine andere Sprache, zum Beispiel in der Schule dazulernt.

de.wikipedia.org

Dort wurde ihm, dem Autodidakten, schnell bewusst, wie viel er noch dazulernen musste.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeit sollte im Verlauf des Spiels steigen, da Spieler dazulernen und für gewöhnlich auch mehr Power freispielen.

de.wikipedia.org

Er hat wieder etwas dazugelernt.

de.wikipedia.org

Außerdem hatten die amerikanischen Spieler mittlerweile dazugelernt und ihr Team-Spiel sowie das Rückhand-Spiel verbessert.

de.wikipedia.org