Tłumaczenia dla hasła „einliefern“ w niemiecko » słoweński słowniku

ein|liefern CZ. cz. przech.

einliefern (Person)

pripeljati

einliefern (Person) in +B.

privesti

einliefern (Person) in +B. (Post)

oddati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen einer Erkrankung wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org

Eines Tages erleidet sie einen Schlaganfall und wird ins Spital eingeliefert, wo sie von ihren beiden Kindern besucht wird.

de.wikipedia.org

Bei 65 % entwickelten sich die typischen Symptome, etwa die Hälfte der Fälle musste ins Krankenhaus eingeliefert werden.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch wieder verhaftet und ins Gefängnis eingeliefert.

de.wikipedia.org

Dort war sie am Vortag nach einem Zusammenbruch auf offener Straße eingeliefert worden.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete, in Privatkrankenhäuser konnte man zwar im Notfall eingeliefert werden, die Kosten der Behandlungen waren aber sonst nur für Privatversicherte gedeckt.

de.wikipedia.org

Sie lässt ihn in eine Klinik einliefern, entlässt ihn aber nicht.

de.wikipedia.org

Auf Grund von akuten Problemen mit dem Atemsystem musste er jedoch am darauf folgenden Tag erneut in ein Krankenhaus eingeliefert werden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Wochen wurden weitere Polen aus dem Korridor eingeliefert.

de.wikipedia.org

Er musste nach dem Unfall ins Krankenhaus eingeliefert werden.

de.wikipedia.org