Tłumaczenia dla hasła „estländisch“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

estonsko

estländisch

estonski

estländisch

govoriti estónsko

estländisch sprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die estländische Ritterschaft ist damit die älteste der vier deutschbaltischen Ritterschaften.

de.wikipedia.org

1839 erfolgte für ihn und seine Nachkommen die Aufnahme in die estländische Adelsmatrikel.

de.wikipedia.org

Auch bei den Familienwappen wird zwischen den kurländischen und estländischen Abstammungen unterschieden, der schwedische Zweig führte das estländische Wappen.

de.wikipedia.org

1693 ist der schwedische Adelstand an die Familie gekommen, worauf hin sie sich 1741 bei der oeselschen Ritterschaft und 1839 bei der estländischen Ritterschaft immatrikulierte.

de.wikipedia.org

1764 erhielt er das livländische und 1765 das estländische Indigenat.

de.wikipedia.org

1839 erhielt er das estländische und livländische Indigenat.

de.wikipedia.org

Das Estländische Kunstmuseum verwahrt eine Reihe von Porträts des Malers.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung auf die drei Bände ist im „Verzeichnis der zur estländischen Ritterschaft gehörenden Geschlechter“ dargestellt.

de.wikipedia.org

Bereits seit 1907 arbeitete er für den estländischen Gouverneur in Presseangelegenheiten und Zensur.

de.wikipedia.org

Sie wurden von der livländischen, estländischen und kurländischen Ritterschaft für den Zeitraum von drei Jahren gewählt und durch das Oberlandgericht des Gouvernements vereidigt.

de.wikipedia.org