Tłumaczenia dla hasła „extravertiert“ w niemiecko » słoweński słowniku

extravertiert [ɛkstravɛrˈtiːɐt] PRZYM.

extravertiert PSYCH. → extrovertiert:

Zobacz też extrovertiert

extrovertiert [ɛkstrovɛrˈtiːɐt] PRZYM.

extrovertiert

usmerjen v zunanji svet

extrovertiert

ekstravertiran

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Choleriker ist extravertiert und emotional instabil.

de.wikipedia.org

Offene Narzissten treten selbstbewusst auf, sind extravertiert, charmant und liefern, wenn sie meinen, sich dadurch Ruhm erwerben zu können, hohe Leistungen.

de.wikipedia.org

Kommt die Extraversion aus dem Super-ID, weil die Person extravertiert sein will?

de.wikipedia.org

Für Geschäftliche (extravertierte Logiker) bedeutet eine Kommunikation mehr einen Austausch von Handlungsvorschlägen.

de.wikipedia.org

Jung spricht z. B. von normal oder stark extravertiert bzw. introvertiert.

de.wikipedia.org

Jung unterschied zunächst die Menschen in Bezug auf ihre grundlegende Einstellung gegenüber der Welt in extravertiert und introvertiert.

de.wikipedia.org

Introvertierte Personen können darin bestärkt werden, auch einmal extravertiert zu handeln und extravertierte Personen werden dazu angehalten, sich – wo nötig – passiver zu verhalten um Andere zum Zug kommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich hilft die „stille“ Kartenarbeit weniger extravertierten Gruppenmitgliedern, ihre Schüchternheit zu überwinden.

de.wikipedia.org

Er gilt als heuchlerisch, unehrlich, opportunistisch, promisk und extravertiert.

de.wikipedia.org

Introversion (introvertiert) und Extraversion oder Extravertiertheit (extravertiert) sind zwei entgegengesetzte Pole einer Persönlichkeitseigenschaft, die durch eine unterschiedliche Interaktion mit der sozialen Umwelt charakterisiert wird.

de.wikipedia.org