niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „gemeinsam“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . gemeinsam PRZYM.

II . gemeinsam PRZYSŁ. (zusammen)

Przykładowe zdania ze słowem gemeinsam

etw gemeinsam benutzen
skupno kaj uporabljati
sie (beide) haben viel gemeinsam
imata veliko skupnega

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre Mutter sorgte als Haushaltshilfe für den gemeinsamen Unterhalt.
de.wikipedia.org
Um dieselbe Zeit waren die Engländer erstmals unter einer gemeinsamen Herrschaft vereint.
de.wikipedia.org
Es finden sich zwar viele gemeinsame jedoch auch zahlreiche unterschiedliche Funktionalitäten.
de.wikipedia.org
Sie leben in Gruppen zusammen, die sich aus mehreren Männchen, vielen Weibchen und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen und zwischen 9 und 80 Individuen umfassen.
de.wikipedia.org
Mit sieben Jahren begann sie, gemeinsam mit dem Vater zu singen.
de.wikipedia.org
Auch die Besetzung von verschiedenen Ministerposten war ein Ergebnis der gemeinsamen Verhandlungen.
de.wikipedia.org
Dies bewog die Rechtsprechung gemeinsam mit Entwicklungen im Wirtschaftsverkehr dazu, teilweise umfangreiche Rechtsfortbildung zu betreiben, um sach- und interessengerechte Ergebnisse zu erzielen.
de.wikipedia.org
Bagger spielt konzertreif Klavier und trat wiederholt solistisch oder gemeinsam mit Klangkörpern der Bundeswehr auf.
de.wikipedia.org
In deren Arbeiten wurde davon ausgegangen, dass die gemeinsame Verteilung der unabhängigen und der abhängigen Variablen normalverteilt ist.
de.wikipedia.org
Danach arbeitete sie als Geologin im Rahmen einer gemeinsamen tschechoslowakisch-mongolischen Expedition.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gemeinsam" w innych językach

Definicje "gemeinsam" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne