niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „indirekt“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

indirekt [ˈɪndirɛkt] PRZYM.

indirekt
posreden
indirekt
indirekten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Über die Markierung (z. B. fluoreszierende Farbstoffe, Enzyme) kann das Antigen dann indirekt charakterisiert werden.
de.wikipedia.org
Wobei man zwischen direkter und indirekter Kommunikation unterscheiden muss.
de.wikipedia.org
Er bestand aus 20 vom König auf jeweils 12 Jahre ernannten Persönlichkeiten und 30 auf jeweils 8 Jahre indirekt gewählten Abgeordneten.
de.wikipedia.org
Sie beschränkten sich weitgehend auf eine indirekte Herrschaft über das Gebiet, investierten kaum in seine Entwicklung und griffen wenig in die inneren Verhältnisse ein.
de.wikipedia.org
Diese sind indirekt die Folge seines geringes Alters, da er noch schnell rotiert und sich dabei das Magnetfeld an der Oberfläche stark verdrillt.
de.wikipedia.org
Eine indirekte Übertragung über infizierte Milch ist ebenfalls möglich.
de.wikipedia.org
Die indirekte Methode gibt es als Zwei-Schritt-Methode und als Drei-Schritt-Methode.
de.wikipedia.org
Die gesamte Handlung des Films wird indirekt über Bildschirme gezeigt.
de.wikipedia.org
Der Autobahnbau und die damit verbundene Motorisierung der Wirtschaft war somit auch indirekt ein Teil des Rüstungsplanes (siehe Aufrüstung der Wehrmacht).
de.wikipedia.org
Einige koordinierte Interaktionen werden dabei indirekt durch die Veränderung der Umwelt ermöglicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "indirekt" w innych językach

Definicje "indirekt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne