Tłumaczenia dla hasła „infantil“ w niemiecko » słoweński słowniku

infantil [ɪnfanˈtiːl] PRZYM.

1. infantil pej. (Benehmen):

infantil

otročji

2. infantil PSYCH., MED.:

infantil

infantilen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch bei Sauerstoffmangel während der Geburt kann eine Schädigung der empfindlichen Nervenzellen des Motorcortex auftreten, das daraus resultierende Krankheitsbild heißt infantile Zerebralparese.

de.wikipedia.org

Die peripheren Probleme resultieren bei Kindern hauptsächlich aus infantile Zerebralparesen oder Dysmelie und Muskeldystrophie.

de.wikipedia.org

Er war überzeugt, dass der Narzissmus eine pathologische Fehlentwicklung darstellt, die sich vom infantilen Narzissmus qualitativ unterscheide.

de.wikipedia.org

Auf 100.000 Lebendgeburten kommen durchschnittlich 1–2 von der infantilen Verlaufsform betroffene Kleinkinder (Inzidenz).

de.wikipedia.org

Die Menschen, die von einer infantilen Zerebralparese betroffen sind, werden im Allgemeinen auch Spastiker genannt.

de.wikipedia.org

Letzteres Verfahren wird z. B. in der Kinderorthopädie bei der Infantilen Zerebralparese angewandt.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um die infantile Form der Globoidzellleukodystrophie, die ab den 1940er Jahren nach ihrem Erstbeschreiber benannt wurde.

de.wikipedia.org

Es wurde später vorgeschlagen, eine urethrale Phase als normalen Bestandteil der infantilen Sexualität zu definieren.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Fälle tritt im ersten Lebensjahr (infantile Verlaufsform) auf.

de.wikipedia.org

In einer bestimmten Phase der Entwicklung muss dann eine Ablösung von diesen frühkindlichen Vorstellungen erfolgen; allerdings können sich auch bei Erwachsenen infantile Tendenzen halten.

de.wikipedia.org