Tłumaczenia dla hasła „irgendjemand“ w niemiecko » słoweński słowniku

irgendjemand ZAIM. NIEOKR.

irgendjemand

(ne)kdo

irgendjemand

kdor koli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er sagte: „Ich glaube nicht, dass irgendjemand, der hier gewesen ist, für die Kernenergie sein kann“.

de.wikipedia.org

Außerdem sei es doch nicht Sache des Gerechten, überhaupt irgendjemandem zu schaden.

de.wikipedia.org

Er wagte aber nicht, sie irgendjemandem zu zeigen.

de.wikipedia.org

Aber wehe, irgendjemand ist in Gefahr oder wird bedroht, da ist er sofort zu Stelle und springt für die Schwachen in die Bresche.

de.wikipedia.org

Ihnen folgten die Fußtruppen beider Seiten und trafen aufeinander ohne dass irgendjemand die Oberhand gewinnen könnte.

de.wikipedia.org

Irgendjemand scheint zu wollen, dass sie aus der Nachbarschaft verschwindet.

de.wikipedia.org

Anscheinend hat sich irgendjemand den Fehler im Spiel zu Nutze gemacht und gezielt Kinder in das Computerprogramm entführt.

de.wikipedia.org

Dann sehen ihn alle, die ihn betreten, als eine riesige, kathedralenartige Halle, in der alle Dinge, die je irgendjemand darin verbarg, aufgestapelt herumliegen.

de.wikipedia.org

Für sein letztes militärisches Vorhaben sammelte er die Truppen, ohne irgendjemandem sein Ziel zu offenbaren.

de.wikipedia.org

Sein Einfluss auf die ganze Familie ist jedoch viel größer, als sich irgendjemand hätte vorstellen können.

de.wikipedia.org