Tłumaczenia dla hasła „jener“ w niemiecko » słoweński słowniku

jene(r, s) ZAIM. WSK. podn.

1. jener, s:

jener, s (adjektivisch: da)

takrat

jener, s (dort)

tam

in jener, sn Tagen

tiste dni

2. jener, s (substantivisch: da):

jener, s

tisti tam r.m.

jener, s

tisto tam r.n.

jener, s

tista tam r.ż.

jener, s

oni r.m.

jener, s

ono r.n.

jener, s

ona r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem jener

in jener, sn Tagen

tiste dni

zu jener Zeit

takrat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der nördliche Hof war zu jener Zeit von einem Wassergraben umgeben, der südlich gelegene Hof ist heute verschwunden.

de.wikipedia.org

Die Säulen wurden auf weiße, würfelartige Basen gesetzt, was dem architektonischen Modegeschmack jener Zeit entsprach.

de.wikipedia.org

Diese befand sich auf jener Etage, die heute mit einem kreisrunden Fenster versehen ist.

de.wikipedia.org

Trotz der Arbeiten während der napoleonischen Zeit war das Gebäude des Kaiserbads zu jener Zeit stark heruntergekommen.

de.wikipedia.org

Politisch gehörte er zu jener Zeit der Opposition Party an.

de.wikipedia.org

Die Amunpriesterschaft war in jener Zeit de facto die Herrscherdynastie in Oberägypten und damit sehr einflussreich.

de.wikipedia.org

Jener hat nun die Gelegenheit auf einer großen Bühne vor Publikum zu stehen.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit erhielt er auch seine heutige Form und wurde als Bauernhaus genutzt.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit war das Kaiserbad noch ein reines Badehaus ohne Unterkünfte für Gäste.

de.wikipedia.org

Die Ziffer 4 wurde zu jener Zeit wie eine unten offene 8 geschrieben.

de.wikipedia.org