Tłumaczenia dla hasła „kolonialisieren“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

kolonizirati

kolonialisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ansatz der Japaner war die Koreaner zu „japanisieren“ und für immer zu kolonialisieren.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme Siams wurden alle südostasiatischen Länder ab dem 16. Jahrhundert kolonialisiert.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde 1924 mit dem Ziel gegründet, den sowjetischen Staat in der entlegenen, von Ewenken, Keten und Jakuten nur dünn besiedelten Region zu etablieren und zu „kolonialisieren“.

de.wikipedia.org

Solche Planeten kolonialisierten die Aldebaraner vornehmlich, da nicht so hohe Investitionen in bauliche und industrielle Unternehmungen anfielen.

de.wikipedia.org

Lediglich die Tunumiit und Inughuit haben wesentlich weniger europäische Genanteile, weil ihre Gebiete erst um 1900 kolonialisiert wurden.

de.wikipedia.org

Das Reich kolonialisierte selbst Gebiete nichtmuslimischer Schwarzer im Süden.

de.wikipedia.org

Sie erzählt von einem missglückten Versuch zweier Bewohner des Aldebaran, die Erde zu kolonialisieren.

de.wikipedia.org

Dabei haben es die Pflanzen geschafft das Ablagerungsgebiet beispielhaft zu kolonialisieren.

de.wikipedia.org

Sie wurden zunächst von den Briten kolonialisiert.

de.wikipedia.org

Er wollte das Moor kolonialisieren und eine Fehnkolonie nach holländischem Vorbild zu errichten.

de.wikipedia.org