Tłumaczenia dla hasła „kreuzigen“ w niemiecko » słoweński słowniku

kreuzigen [ˈkrɔɪtsɪgən] CZ. cz. przech. a. REL.

kreuzigen

križati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Heiden hatten sich im bekannten Serapisheiligtum verschanzt, Christen zum Opfern gezwungen und teils gekreuzigt.

de.wikipedia.org

Dort sollen nach nichtbiblischen Berichten die fünf ergriffen, gekreuzigt und dabei auch gesteinigt worden sein.

de.wikipedia.org

Das Gedicht: „Ich würde keinem anderen dienen, auch wenn ich 100 Male dafür gekreuzigt werden würde!

de.wikipedia.org

Von den Makedonen und Karthagern übernahmen die Römer das Kreuzigen.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen wurden an der Stadtmauer gekreuzigt.

de.wikipedia.org

Er ist von unbekannten Tätern mit ausgebreiteten Armen an einem Scheunentor gekreuzigt worden und weist deutliche Spuren von Misshandlungen auf.

de.wikipedia.org

Anschließend habe er Boz, seine acht Söhne und 70 primates (wichtige Personen) kreuzigen lassen.

de.wikipedia.org

Sie kreuzigen diesen, begraben ihn anschließend lebendig und wollen nach seiner Wiederauferstehung von seinem Fleisch essen, auf dass sie von ihren fleischlichen Sünden befreit werden.

de.wikipedia.org

Die römische Hinrichtungsmethode des Kreuzigens sollte einen dazu Verurteilten absichtlich besonders langsam und grausam töten.

de.wikipedia.org

Er sagt, er wäre gekreuzigt mit Nägeln in Hand und Fuß.

de.wikipedia.org