Tłumaczenia dla hasła „kunstreich“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

umetelen

kunstreich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Entfremdung, die Mechanisierung der Menschen ist der Preis des Fortschritts, der die Gesellschaft in ein Uhrwerk verwandelt: zwar überaus kunstreich, aber zusammengesetzt aus unendlich vielen leblosen Teilen.

de.wikipedia.org

Sein kunstreiches Grabmal wurde beim Stadtbrand von 1662 von den Flammen zerstört.

de.wikipedia.org

Die Kapelle ist im Stil des Barock erbaut, worauf insbesondere der kunstreich geschmückte Hochaltar hindeutet.

de.wikipedia.org

124 enthalten (in der kleinen Ausgabe ab 1833 nicht mehr, wegen Ähnlichkeit zu Die vier kunstreichen Brüder).

de.wikipedia.org

Der Philosoph ist ein hochgelerter, hochverstendiger, kunstreicher liebhaber aller kunst, ein kunstler, der mit den kunsten umbgeet, den rechten grund, warhait, natur, ursach in allen dingen vleissig nachgeet, suecht, forst.

de.wikipedia.org

1766 ließ die Kirchengemeinde einen kunstreichen Votivaltar anfertigen, auf dem das Gnadenbild bis auf den heutigen Tag während der Oktav aufgestellt wird.

de.wikipedia.org

Er soll ein „Ehrbarer und Kunstreicher Maler und Contrefaktor“ gewesen sein.

de.wikipedia.org

Kunstreich studierte Soziologie, Sozialgeschichte, Erziehungswissenschaft und politische Ökonomie.

de.wikipedia.org

Kunstreich ist Mitbegründer und Autor der sozialistischen Fachzeitschrift Widersprüche, er gehört deren Redaktion an.

de.wikipedia.org

Kunstreich polarisiert dabei mit seinen häufig marxistisch orientierten wissenschaftlichen Thesen, die im Gegensatz zum Mainstream der Sozialarbeitswissenschaft stehen.

de.wikipedia.org