Tłumaczenia dla hasła „militaristisch“ w niemiecko » słoweński słowniku

militaristisch PRZYM.

militaristisch

militarističen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie eint ihr Engagement gegen militaristische, nationalistische, diskriminierende und totalitären Tendenzen.

de.wikipedia.org

Diese radikale Ästhetik der militaristisch anmutenden, schwarzen Lederkluften brachte ihm den Vorwurf ein, von nationalsozialistischem Gedankengut inspiriert zu sein.

de.wikipedia.org

Diese Vorbeugung führte zur bekannten und wortwörtlich spartanischen militaristischen Ausrichtung des spartanischen Staates und seiner Vollbürger.

de.wikipedia.org

Auch dieser militaristische Kult wirkte sich wieder für nachgeborene Jahrgänge sozialisierungsformend aus.

de.wikipedia.org

Der Regisseur sagt, dass der Film einen offenen Kampf mit dem Buch führe, denn dieses sei militaristisch und faschistisch.

de.wikipedia.org

Durch die deutsche militaristische Bedrohungskultur, die sich in einer überbordenden Aufrüstung äußerte, isolierte sich das Kaiserreich international zunehmend.

de.wikipedia.org

Im militaristischen Draconis-Kombinat herrschen sehr strenge gesellschaftliche Normen, die die Aufopferung für den Staat zum Endzweck haben.

de.wikipedia.org

Diese These nahmen auch die Taboriten an und begründeten damit ihre militaristischen Züge.

de.wikipedia.org

Ihre normativen Vorstellungen soldatischer Tugenden und militaristischer Traditionen integrierte dieses historisch belastete Führungskorps in die Bundeswehr der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

Er gehörte zunächst zur völkischen Jugendbewegung und war Mitglied im nationalistisch-militaristischen Jungdeutschen Orden.

de.wikipedia.org