Tłumaczenia dla hasła „missgebildet“ w niemiecko » słoweński słowniku

missgebildet PRZYM., mißgebildet PRZYM.

missgebildet

iznakažen

missgebildet

deformiran

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kommt es dabei zu Störungen, werden zwar sporentragende Fruchtkörper ausgebildet, diese sind allerdings häufig missgebildet.

de.wikipedia.org

In Bodenproben, in Trinkwasser und anderen Wasserquellen sowie in Haarproben von Eltern missgebildeter Kinder wurden hohe Werte von Uran gefunden.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Pulmonalklappe ist häufig missgebildet und weist in über 60 % der Fälle nur zwei Halbmondklappen auf.

de.wikipedia.org

Hungernde, kranke und missgebildete Kinder erfüllen seiner Meinung nach uneingeschränkt diese Voraussetzung der Unschuld an ihrem Leiden, aber auch sexuell ausgebeutete Frauen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurden in Bodenproben, im Trinkwasser und anderen Wasserquellen sowie in Haarproben von Eltern missgebildeter Kinder hohe Werte von Uran gefunden.

de.wikipedia.org

6, missgebildete Tiere und verlassene Landschaften, Dörfer und Städte.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wird das Thema der aufgrund der Schäden im Erbgut der Eltern missgebildet geborenen Menschen zu einem sehr wichtigen Thema des Künstlers.

de.wikipedia.org

Ist eine Herzklappe von Geburt an missgebildet oder hat sich im Laufe des Lebens krankhaft verändert, kann sie durch eine künstliche Herzklappe (siehe Herzklappenersatz) ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie geht hinein und entdeckt einen Albino-Priester, der vor ausschließlich missgebildeten Menschen predigt.

de.wikipedia.org

Es ist tot und bedingt durch die Strahlung missgebildet.

de.wikipedia.org