Tłumaczenia dla hasła „mitverdienen“ w niemiecko » słoweński słowniku

mit|verdienen* CZ. cz. nieprzech.

mitverdienen

tudi služiti [f. dk. tudi zaslužiti]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Unterschied zur direkten Staatsfinanzierung ist dann gering; er besteht darin, dass Geschäftsbanken bei der Emission der Anleihen mitverdienen und mitbestimmen.

de.wikipedia.org

Mit vierzehn Jahren verlor er den Vater und musste mitverdienen.

de.wikipedia.org

Dieser florierte auch deshalb, weil viele chinesische Beamte daran heimlich kräftig mitverdienten.

de.wikipedia.org

An eventuellen Verkäufen solle sie mitverdienen.

de.wikipedia.org

Die Dreigroschenoper sei das erste Stück, an dem sie finanziell mitverdient hätte.

de.wikipedia.org

Mit einem wesentlichen Unterschied: Kinos können künftig ebenfalls am digitalen Vertrieb mitverdienen.

de.wikipedia.org

Teilweise sollen die Regierungsvertreter daran mitverdienen, indem mit den involvierten aufständischen Ethnien Waffenstillstände gegen Beteiligungen an den Einnahmen aus dem Drogenhandel ausgehandelt wurden.

de.wikipedia.org

Mit der Öffnung des Sports will die Regierung nicht nur an den lukrativen Verträgen der Sportler im Ausland mitverdienen, sondern auch die Flucht bekannter Athleten oder ganzer Mannschaften verhindern.

de.wikipedia.org

Die Vertriebspartner erhalten Prämien für das Vermitteln von Verkäufen und können selbst weitere Vertriebspartner anwerben, an deren Verkaufsvermittlungen sie ebenfalls mitverdienen können.

de.wikipedia.org

Dieser wirtschaftliche Erfolg ruft jedoch auch andere auf den Plan, die daran mitverdienen wollen, und bald beginnen auch Römer mit der Hinkelsteinproduktion.

de.wikipedia.org