Tłumaczenia dla hasła „motorisieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

motorisieren* [motoriˈziːrən] CZ. cz. przech.

motorisieren

motorizirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu gehörten Pioniere, Panzerartillerie, Instandsetzung und mechanisierte (Panzergrenadiere) und motorisierte (Grenadiere) als Infanterie.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Boot verlängert und neu motorisiert.

de.wikipedia.org

Damit sowie mit dem benötigten Zubehör konnten Käufer ein Fahrrad motorisieren.

de.wikipedia.org

Trotz zweier getrennter Antriebe war das Fahrzeug mit einem Fahrmotor von 15 PS zu schwach motorisiert.

de.wikipedia.org

Sie sind meist auf den (motorisierten, seltener nicht motorisierten) Straßenverkehr beschränkt.

de.wikipedia.org

Dadurch lassen sich die Fahrzeuge relativ stark motorisieren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1924 wurde der inzwischen 45 Jahre alte Ewer als einer der letzten motorisiert.

de.wikipedia.org

Die Ardennenjäger waren von Anfang an vollständig motorisiert.

de.wikipedia.org

Wie bei ihren Vorgängern sind bei der Baureihe 612 beide Wagen motorisiert.

de.wikipedia.org

Seit 1922 versuchte das französische Militär, so viele Einheiten wie möglich zu motorisieren, dem stand jedoch ein begrenztes Budget entgegen.

de.wikipedia.org