Tłumaczenia dla hasła „südländischer“ w niemiecko » słoweński słowniku

südländisch PRZYM.

südländisch

južnoevropski

südländisches Temperament

južnjaški temperament

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausschlaggebend für ihren Erfolg war ihr seinerzeit gefragter südländischer Typ (üppig, sinnlich, dunkelhaarig).

de.wikipedia.org

Diesen erinnert die Mischung aus südländischer Erscheinung und abgetragener Kleidung an einen „Drehorgelspieler“.

de.wikipedia.org

Neben der Zucht exotischer Gewächse diente der Garten als Experimentierfeld für die Anzucht südländischer Pflanzen.

de.wikipedia.org

Das milde Klima ermöglicht den Anbau südländischer Pflanzen; die Gemeinde ist vom Wein-, Acker- und Obstbau geprägt.

de.wikipedia.org

Nach südländischer Tradition sind die Steinplatten unmittelbar auf die äußeren Gewölbeflächen des Schiffs aufgelegt.

de.wikipedia.org