Tłumaczenia dla hasła „salzig“ w niemiecko » słoweński słowniku

salzig PRZYM.

salzig

slan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entgegen seinem Namen wird Meersalz nicht immer aus Meerwasser abgeschieden, sondern kann auch dem Wasser von Salzseen, d. h. natürlich salzigen Binnengewässern, entstammen.

de.wikipedia.org

Diese sind aufgrund des salzigen Klimas und der enormen Hitze gut erhalten.

de.wikipedia.org

Sie bildet häufig reine Bestände auf versalzten Lehmböden von Senken oder kommt zusammen mit anderen Halophyten in salzigen Halbwüsten-Strauchgesellschaften vor.

de.wikipedia.org

Auf salzigen Flächen halten sich gewöhnlich nur Salzbüsche.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet grundsätzlich zwischen der süssen und salzigen Variante.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist der See salzig, was eine Veränderung der Lebensbedingungen verursachte.

de.wikipedia.org

Als Salzpflanzen besiedeln sie Küstenlagunen und salzige Stellen im Inland.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit empfanden Bulgaren die gängigen europäischen Käsesorten als leicht salzig und bitter, da der gewohnte Kaschkawal diese Geschmackskomponenten nicht enthält.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen wachsen auf quarzithaltigen Ebenen oder an Hängen, selten auch auf sandigen oder leicht salzigen Ebenen.

de.wikipedia.org

Anders als der Name angibt, ist das Seewasser wie bei den anderen noch bestehenden oder trockengelegten Mansfelder Seen salzig.

de.wikipedia.org