Tłumaczenia dla hasła „serbische“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

serbisch PRZYM.

serbisch

srbski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf Fragen von Blauhelmsoldaten nach dem Grund für die Selektionen antworteten bosnisch-serbische Soldaten mit dem Vorwand, man suche nach Personen, die Kriegsverbrechen begangen haben.

de.wikipedia.org

Lediglich das serbische Landvolk war berechtigt die Konversion zu vollziehen.

de.wikipedia.org

Daher wurden serbische Mannschaften unter die als treu geltenden bosniakischen und kroatischen Truppen der bosnischen Regimenter gemischt.

de.wikipedia.org

Grundlage für das Urteil war bezeichnenderweise kein jugoslawisches Gesetz, sondern vielmehr das serbische Strafgesetzbuch.

de.wikipedia.org

Erste Nutzerin war die rumänisch-orthodoxe Gemeinde im Jahre 1980, dieser folgten 1981 die serbische und griechische Gemeinde.

de.wikipedia.org

Als Symbol der Aufopferung für die christlichen Werte und des Kampfes gegen die osmanische Fremdherrschaft ging diese Schlacht in die serbische Geschichte und Mythologie ein.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag wurde ein allgemeiner Waffenstillstand zwischen den Kriegsparteien vereinbart von der die serbische Führung den bulgarischen Kommandeur unterrichtete.

de.wikipedia.org

Zudem kam es zu Gewaltaktionen gegen die serbische Zivilbevölkerung in den Städten.

de.wikipedia.org

Kroatische Familien wurden vertrieben und serbische Flüchtlinge aus anderen Teilen Kroatiens aufgenommen.

de.wikipedia.org

International spielte er 13 Mal für das serbische Nationalteam.

de.wikipedia.org