Tłumaczenia dla hasła „skalpieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

skalpieren* [skalˈpiːrən] CZ. cz. przech.

skalpieren

skalpirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber Ringo war zudem skalpiert worden, und weder seine Flinte noch seine beiden Revolver waren abgefeuert worden.

de.wikipedia.org

Sie erschlugen und skalpierten die schlafenden Indianer mit Äxten – zwei Männer, zwei Frauen und sieben Kinder.

de.wikipedia.org

Ob die Praxis des Skalpierens getöteter Gegner von den Indianern stammt oder ursprünglich von den Spaniern eingeführt wurde, ist ungewiss.

de.wikipedia.org

In unregelmäßigen Abständen zieht der schüchtern wirkende Restaurator von Schaufensterpuppen deshalb aus, um eine Zufallsbekanntschaft abzuschleppen, umzubringen und zu skalpieren.

de.wikipedia.org

Mit einem Küchenmesser wurde die Kopfhaut skalpiert und in kleine Streifen und Würfel geschnitten.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass Indianer wie auch amerikanische Grenzsiedler ihre Opfer während dieser Zeit oft skalpierten.

de.wikipedia.org

Insgesamt konnte nach dieser Studie an fünf Männern nachgewiesen werden, dass sie kurz vor oder nach ihrem Tod skalpiert worden waren, hinzu kamen 18 Enthauptete.

de.wikipedia.org

Dessen Besitzer wird gerade von den Cheyenne bedrängt und soll skalpiert werden.

de.wikipedia.org

Beim Täter handelt es sich um einen grausamen Serienkiller, der in der Maske eines Indianers auftritt und seine Opfer allesamt skalpiert.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird das Ritual des Skalpierens als Siegestrophäe bei nord- und südamerikanischen Indianern erwähnt.

de.wikipedia.org