Tłumaczenia dla hasła „sorgfältig“ w niemiecko » słoweński słowniku

sorgfältig [-fɛltɪç͂] PRZYM.

sorgfältig

skrben

sorgfältig

natančen

Przykładowe zdania ze słowem sorgfältig

die Wunde sorgfältig säubern

skrbno očistiti rano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie entbindet den Arbeitnehmer auch nicht von seiner Arbeitspflicht zur sorgfältigen Arbeitsleistung.

de.wikipedia.org

Man hat seinerzeit den Bauplatz der Kirche offensichtlich sehr sorgfältig gewählt.

de.wikipedia.org

Seine sorgfältig recherchierten historischen Romane wurden in viele Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Der Hauptaltar im Chor der Kirche ist sorgfältig mit Goldauflagen verziert.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss der Mittelwert sorgfältig bestimmt werden, damit die Summen gleichmäßig um die Bezugslinie Null streuen.

de.wikipedia.org

Sorgfältige Diagnostik und Allergenmeidung sind daher von zentraler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Er trat ab 15. Mai 2016 die Nachfolge der Radiosendung Sanft & Sorgfältig an.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für dieses Gemälde sind die sorgfältig konstruierten Fluchtlinien.

de.wikipedia.org

Die sorgfältige Pflege des Repertoires und Uraufführungen neuer Werke gehören zu ihrem Programm.

de.wikipedia.org

Es wird dabei nochmals vor den Samenhaaren gewarnt, die sorgfältig entfernt werden müssen.

de.wikipedia.org