Tłumaczenia dla hasła „stationär“ w niemiecko » słoweński słowniku

stationär [ʃtatsjoˈnɛːɐ] PRZYM.

1. stationär (an einen Standort gebunden):

stationär

stalen

stationär

stacionaren

2. stationär MED.:

stationäre Behandlung

bolnišnično zdravljenje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1995 wurde das Pflegeversicherungsgesetz verabschiedet, wonach grundsätzlich ambulanten vor stationären Leistungen der Vorzug zu geben ist.

de.wikipedia.org

Das System blieb im Laufe des Tages stationär und konnte sich ein wenig intensivieren.

de.wikipedia.org

Für stationäre Vorgänge besteht auch hier Proportionalität zwischen Spannung und Stromstärke, allerdings nur für Effektivwerte und Amplituden sinusförmiger Größen.

de.wikipedia.org

Jährlich werden rund 1.100 Kinder und Jugendliche stationär und teilstationär behandelt.

de.wikipedia.org

In beiden befinden sich auch medizinische Versorgungszentren mit kleinen stationären Bereichen.

de.wikipedia.org

Als stationäre Attraktion sind Riesenräder Wahrzeichen verschiedener Städte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls finden sich dort verschiedene Übergangsformen zur stationären Viehhaltung.

de.wikipedia.org

Bei stationären Riesenrädern wird das Erdreich ausgeschachtet und die Fundamente in den Boden betoniert.

de.wikipedia.org

Es gibt neben den stationären Einzelhandelsgeschäften auch dauerhafte und überdachte Märkte mit temporären Marktständen in den Hauptorten.

de.wikipedia.org

Geografisch referenziert wird Luftqualitätsplanung, -überwachung und die Genehmigung von stationären Quellen und Einrichtungen verwaltet.

de.wikipedia.org