Tłumaczenia dla hasła „tektonische“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

tektonska prelómnica

tektonische Verwerfungslinie

tektonski premíki

tektonische Bewegungen

tektónski premik

tektonische Verschiebung

tektonski

tektonisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Höhlengänge sind wesentlich durch tektonische Störungen geprägt.

de.wikipedia.org

Der Kaiserstuhl entstand, bedingt durch die tektonische Aktivität des Oberrheingrabens.

de.wikipedia.org

Das streng lagerhafte, hammerrechte Bruchsteinmauerwerk lässt sich durch die Kleinteiligkeit, die nur zonal durch eingeschobene Großquader gestört wird, und durch die noch stark tektonische Lagerung gut in jene Zeit datieren.

de.wikipedia.org

Über die tektonische Hebung von Gestein und deren Verwitterung wird ebenfalls Phosphor in den Kreislauf eingebracht.

de.wikipedia.org

Sie sind ein Teil des pazifischen Feuerrings, an dem Tektonische Erdplatten entlang verschiedener Subduktionszonen untereinander geschoben werden.

de.wikipedia.org

Die Freilegung der Gesteine des Fensters geht auf tektonische Bewegungen und jahrtausendelange Erosion zurück.

de.wikipedia.org

Was als tektonische Verschiebung erscheine, verändere viele Faktoren, „wobei der Haupttreiber diejenigen sind, die es satthaben, was als Gier, Einfluss und Gewalt der alten Ordnung angesehen wird.

de.wikipedia.org

Bei dem Erdbeben wurde die tektonische Platte unter der Insel um ein bis zwei Meter angehoben, wodurch sich ihre Küstenlinien ausweiteten und einige der Korallenbänke trockenfielen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entstanden post-tektonische Dykes, Vulkanschlote und Lavaschichten.

de.wikipedia.org

Bei der Gewinnung von Steinkohlen und durch tektonische Kräfte wird die Kohle teilweise auch in feinste Kohlenteilchen zerteilt, die zum Teil kleiner als fünf Mikron sind.

de.wikipedia.org