Tłumaczenia dla hasła „tiefgekühlt“ w niemiecko » słoweński słowniku

tiefgefroren PRZYM., tiefgekühlt PRZYM.

tiefgefroren

globoko zamrznjen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben Produkten aus Pharmazie und Kosmetik betrifft dies vor allem frische und tiefgekühlte Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Daher werden die Rationen aus frischem oder tiefgekühltem Fleisch, Innereien, Knochen und Fisch zusammengestellt.

de.wikipedia.org

In der Histologie wird tiefgekühltes Isopentan zum Schockgefrieren von Gewebeproben verwendet.

de.wikipedia.org

Er wird frisch, tiefgekühlt oder als Konserve angeboten.

de.wikipedia.org

Im deutschen Einzelhandel wurden 2008 Fertiggerichte (293.238 Tonnen), tiefgefrorenes Gemüse (291.343 Tonnen) und tiefgekühlte Pizzen (237.979 Tonnen) am häufigsten verkauft.

de.wikipedia.org

Diese Kältebeständigkeit ist wichtig, falls nach dem Kochen das fertige Produkt sofort tiefgekühlt werden soll.

de.wikipedia.org

Semmelknödel sind als Handelsware im Kochbeutel oder auch tiefgekühlt erhältlich.

de.wikipedia.org

Von der Lebensmittelindustrie werden jedoch diverse teil- oder verzehrfertige Fertigprodukte vom Pulver für die Massenbereitung bis hin zu fertig panierten, tiefgekühlten Kroketten angeboten.

de.wikipedia.org

Industriell gefertigt bzw. tiefgekühlt sind sie als Lebensmittel bzw. Fertiggericht im Supermarkt erhältlich.

de.wikipedia.org

In dieser Konsistenz wurde das Konzentrat anfangs in Fässern tiefgekühlt transportiert.

de.wikipedia.org