Tłumaczenia dla hasła „unüberwindbar“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

nepremagljiv

unüberwindbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Flusslauf weist seither keine unüberwindbaren Hindernisse mehr auf.

de.wikipedia.org

Neben dem vergifteten See und seinen Abflüssen stellte die ständige Gefahr von Erdrutschen ein weiteres, bisher unüberwindbares Hindernis für eine Nachnutzung dar.

de.wikipedia.org

Da dies aber seit acht Jahren erfolglos schon versucht wurde scheint diese Hürde unüberwindbar.

de.wikipedia.org

Je nach Fischart sind Abstürze und Stufen ab einer Höhe von 20 bis 50 cm eine unüberwindbare Barriere für die Tiere.

de.wikipedia.org

Sie denken, dass Unterentwicklung für das Bestehen des Kapitalismus lebensnotwendig ist, daher ist sie auch in diesem System unüberwindbar.

de.wikipedia.org

Diese waren für Fische und Krebse bisher nahezu unüberwindbare künstliche Hindernisse.

de.wikipedia.org

Auch als Organist, Cembalist und Klavichordspieler schätzte er Bach als unüberwindbar ein, nur Händel sei ihm vergleichbar.

de.wikipedia.org

Sie empfindet eine unüberwindbare Barriere zwischen sich und ihren Mitmenschen.

de.wikipedia.org

Beide Eigenschaften beeinflussen sich gegenseitig und spannen eine gemeinsame, unüberwindbare Schranke auf.

de.wikipedia.org

Wenn der Feind drohte, wurde es durch Anstauen der Panke sogar unüberwindbar.

de.wikipedia.org