Tłumaczenia dla hasła „unlogisch“ w niemiecko » słoweński słowniku

unlogisch PRZYM.

unlogisch

nelogičen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch wäre ein Neubau unlogisch gewesen, da ja mit der Kapelle schon ein Raum zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Das Libretto weist zahlreiche unlogische Entwicklungen und Unwahrscheinlichkeiten auf, die sich mit dem Märchen-Genre entschuldigen lassen.

de.wikipedia.org

Die Einführung verschiedener pauschaler Sonderangebote (z. B. das Guten-Abend-Ticket) habe zu unlogischen Stellen im Preissystem geführt, die kein Kunde mehr verstanden habe.

de.wikipedia.org

Die Handlung entfaltet sich hastig und oft unlogisch, die Hauptfiguren finden daher nicht wirklich zueinander – und Endzeitstimmung kommt schon gar nicht auf“.

de.wikipedia.org

Verfängt sich der Autor in unlogischen Sackgassen, werden die letzten Sequenzen einfach gestrichen.

de.wikipedia.org

Die Idee des Films fand er genauso schlecht wie die Umsetzung, das Drehbuch dumm („dumb“) und unlogisch.

de.wikipedia.org

Alle oft unlogischen vorgebrachten Argumente der Judenfeinde seien nur rationale Verschleierung ihrer tiefen Psychose, die sich seit 2000 Jahren weitervererbe.

de.wikipedia.org

Zurück bleibt lediglich ein äußerst unlogischer, aber immerhin effektiver Horror-Schocker.

de.wikipedia.org

Für ihn war es unlogisch zu erwarten, dass ein Mensch den Wandel von selber vollziehen würde.

de.wikipedia.org

Von manchen Spielern wird das Testen von Hypothesen auch generell als unlogisch oder unästhetisch abgelehnt.

de.wikipedia.org