Tłumaczenia dla hasła „unterschrieben“ w niemiecko » słoweński słowniku

unterschrieben CZ.

unterschrieben im. perf von unterschreiben:

Zobacz też unterschreiben

unterschreiben*

unterschreiben niereg. CZ. cz. przech.:

unterschreiben

podpisovati [f. dk. podpisati]

unterschreiben*

unterschreiben niereg. CZ. cz. przech.:

unterschreiben

podpisovati [f. dk. podpisati]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Petition wurde von 700 Akademikern aus verschiedenen Ländern unterschrieben, unter anderem von 10 Israelis.

de.wikipedia.org

Der Slowene hatte für die folgenden zweieinhalb Jahre unterschrieben.

de.wikipedia.org

Wie die Hindustanen hatten diese Emigranten einen zunächst auf fünf Jahre begrenzten Arbeitsvertrag unterschrieben.

de.wikipedia.org

Er habe für drei Jahre unterschrieben, sein Vertrag beinhalte zwei LPs pro Jahr, zu wenig um davon zu leben.

de.wikipedia.org

Bis Herbst 1997 unterschrieben 46.000 Bürger in Ost und West den Appell mit ihrem Namen.

de.wikipedia.org

Unterschrieben hatten den Aufruf unter anderem 27 Nobelpreisträger.

de.wikipedia.org

Bereits wenige Stunden später hatten Zehntausende Personen eine Petition unterschrieben, das ein neues Logo forderte.

de.wikipedia.org

Im Januar 2007 wurde der Vertrag zwischen der GDDKiA und der griechischen Baufirma J&P Avax unterschrieben.

de.wikipedia.org

Diesen Aufruf hatten insgesamt 339 Persönlichkeiten unterschrieben, darunter mehrere Dutzend Großindustrielle, also deutlich mehr als im Fall der Industrielleneingabe.

de.wikipedia.org

Dieses wurde von lediglich 56.660 Personen (das sind 0,89 Prozent der Wahlberechtigten) unterschrieben und ist damit das erfolgloseste Volksbegehren in der Geschichte der Zweiten Republik.

de.wikipedia.org