Tłumaczenia dla hasła „veröffentlicht“ w niemiecko » słoweński słowniku

veröffentlichen* CZ. cz. przech.

veröffentlichen

objavljati [f. dk. objaviti]

veröffentlichen

publicirati

Przykładowe zdania ze słowem veröffentlicht

Gesetze werden im Bundesanzeiger veröffentlicht

zakoni so objavljeni v uradnem listu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ergebnisse sind anonymisiert, die Namen und Ratings der untersuchten Häuser werden nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde eine Umweltcharta veröffentlicht, die dokumentieren soll, wie der Umwelteinfluss der Gesellschaft überwacht und reduziert wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurde die Produktion auf CD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Strategie und Taktik des Guerillakrieges als Anhang veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Es erschien auf der Single Wechselbalg und ein Remix davon wurde auf der Single Eisige Wirklichkeit veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn des Jahres 2014 veröffentlicht der Verlag eine Reihe mit dem Titel Platon & Co – Philosophie für junge Leser.

de.wikipedia.org

Eine Übersichtsarbeit zur Gen-Familie der nicotinergen Acetylcholin-Rezeptoren bei Honigbienen wurde 2006 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Erste Ergebnisse wurden 2004 in einem Sonderband der Fachzeitschrift Meteoritics & Planetary Science veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Videos von mehr als 400 YouTubern weltweit dazu veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Obwohl erst im Dezember veröffentlicht, konnte Merry & Happy mit 165.347 verkauften Einheiten in den Jahrescharts Platz 19 erreichen.

de.wikipedia.org