Tłumaczenia dla hasła „wohnhaft“ w niemiecko » słoweński słowniku

wohnhaft PRZYM. formal

wohnhaft

stanujoč

in Berlin wohnhaft

stanujoč v Berlinu

Przykładowe zdania ze słowem wohnhaft

in Berlin wohnhaft

stanujoč v Berlinu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

7a ein eigenes kleines Atelier einrichten konnte und bis zu seinem Tod wohnhaft blieb.

de.wikipedia.org

Der langjährig in der Innerschweiz wohnhafte Bankkaufmann führt das Amt als erster in Vollanstellung mit geschäftsführender Funktion.

de.wikipedia.org

Wichtiger als die in fürstbischöflicher Zeit höchstens vorübergehend wohnhaften Protestanten war eine kleine jüdische Gemeinde mit 75 Mitgliedern im Jahre 1800.

de.wikipedia.org

Ende 1981 waren 47.323 Personen hier wohnhaft, Ende 2019 109.324 Personen.

de.wikipedia.org

Jeder Kandidat muss im Wahlkreis wohnhaft sein und darf nur einmal auf einer Liste aufgeführt sein.

de.wikipedia.org

In dieser Stadt blieb er nun zeitlebens wohnhaft.

de.wikipedia.org

Der Umfang der Wahlkreise wird durch die Anzahl der Franzosen bestimmt, die in den entsprechenden Ländern wohnhaft sind.

de.wikipedia.org

Er kann auf bis zu vier Familienmitglieder oder Mitbewohner ausgedehnt werden, die an derselben Anschrift wohnhaft sind.

de.wikipedia.org

Ferner muss man vor seiner Wahl mindestens ein Jahr in dem Wahlbezirk wohnhaft gewesen sein und bei seiner Wahl mindestens 25 Jahre alt sein.

de.wikipedia.org

Er wohnte hier vermutlich bis zu seinem Tod 1673 und wird im Einwohnerverzeichnis 1665 und 1668 als dort wohnhaft aufgeführt.

de.wikipedia.org