Tłumaczenia dla hasła „zermalmen“ w niemiecko » słoweński słowniku

zermalmen* [tsɛɐˈmalmən] CZ. cz. przech.

zermalmen

zmleti

zermalmen

zdrobiti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als „mild“ bezeichnet man Gestein, welches leicht zu zermalmen ist.

de.wikipedia.org

1418 wurde dieser mit seinen Söldnern von der Volkswut zermalmt.

de.wikipedia.org

Ein schwarzes Loch, eine Leere, die alles aufsaugt, die alles zermalmt.

de.wikipedia.org

Bei dem Rückmarsch werden Hunderte von entkräfteten Soldaten durch Fahrzeuge zermalmt.

de.wikipedia.org

Sie schneidet ihn, verbrennt ihn, zermalmt ihn und wirft seine Überreste zu den Vögeln.

de.wikipedia.org

Der Riese stirbt und zermalmt die Bohnenranke unter sich.

de.wikipedia.org

Als er den Ritter wachend fand, ergriff er voll Wut einen Stein, ihn zu zermalmen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Waffen wurden auf einen Haufen geworfen und von Panzern zermalmt.

de.wikipedia.org

Die Backenzähne sind so geformt, dass sie die Blätter schneiden und zerreißen und nicht nur zermalmen.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Plan für die Skulptur beinhaltete eine Figur, die einen deutschen Helm mit dem Fuß zermalmt.

de.wikipedia.org