Tłumaczenia dla hasła „Ölbaum“ w niemiecko » turecki słowniku

Ölbaum RZ. r.m.

Ölbaum

zeytin ağacı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben Zypressen und Ölbäumen prägen Weinreben die Landschaft.

de.wikipedia.org

Typische Vertreter des Mittelmeerbereichs sind Lorbeer, Zwergpalme und Ölbäume.

de.wikipedia.org

In Attika war es selbst einem Besitzer verboten, einen Ölbaum zu fällen.

de.wikipedia.org

Die Dekoration bestand ursprünglich aus Zweigen des Ölbaums, später wurden goldene Nachbildungen vergeben.

de.wikipedia.org

Die ersten Bäume wurden im 12. Jahrhundert gepflanzt, nachgewiesen sind Ölbäume, Orangen, Weinreben, Aprikosen sowie wohlriechende Blumen.

de.wikipedia.org

Dort, unter einem Ölbaum, bat er Gott, dieser möge die bevorstehende Gefangennahme und den Tod am Kreuz von ihm abwenden.

de.wikipedia.org

Aber auch andere mediterrane Pflanzen wie Feigen und Ölbäume wachsen hier.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich vom ursprünglichen Bewuchs mit Ölbäumen ab.

de.wikipedia.org

Hier wird der Ölbaum in eine Reihe mit einer Vielzahl anderer Symbole gestellt, die in ihrer Gesamtheit üppigen Wohlstand und ein Leben im Überfluss beschreiben.

de.wikipedia.org

Die Zweige des Ölbaums sind dabei ein Sinnbild für das friedliche Zusammenleben der Menschen.

de.wikipedia.org