Tłumaczenia dla hasła „Astrologe“ w niemiecko » turecki słowniku

Astrologe <-n, -n> RZ. m , Astrologin RZ. f <Astrologin, -nen>

Astrologe

astrolog

Astrologe HIST

müneccim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine konservative Religionspolitik zeigte sich auch an der Vertreibung fremder Astrologen, wobei er als Ersatz in Gestalt der Haruspices alte römische Wahrsager rehabilitierte.

de.wikipedia.org

Der Astrologe verschiebt die angebotene königliche Belohnung auf später.

de.wikipedia.org

Er verachtete Astrologen, die dem Geschmack des gemeinen Mannes hörig waren, ohne Kenntnis der abstrakten und allgemeinen Gesetze.

de.wikipedia.org

Astrologen seien beeindruckt und fehlgeleitet von dem, was sie für Bestätigungen ihrer Annahmen halten.

de.wikipedia.org

Die Voraussagen der Astrologen würden täglich so offenkundig von der Wirklichkeit widerlegt, dass das Vertrauen, das so viele ihnen immer noch entgegenbrachten, höchst merkwürdig sei.

de.wikipedia.org

Zudem wird beispielsweise ein Geburtshoroskop von verschiedenen Astrologen und Astrologie-Richtungen öfter teils recht unterschiedlich und teils sogar gegensätzlich gedeutet.

de.wikipedia.org

Aber auch er selbst gilt als Gelehrter, er soll insbesondere ein tüchtiger Mathematiker und außerdem Astrologe gewesen sein.

de.wikipedia.org

Es ist recht unwahrscheinlich, dass der König einen Astrologen mit in die Schlacht genommen hatte, der die Muße besaß, solch genaue Zeitberechnungen anstellen zu können.

de.wikipedia.org

Neben seinem Staatsamt betätigte er sich auch als Philosoph und Astrologe.

de.wikipedia.org

Dies hätten damalige Astrologen als Zeichen besonderer Macht gedeutet.

de.wikipedia.org