Tłumaczenia dla hasła „Aufweitung“ w niemiecko » turecki słowniku

Aufwertung RZ. r.ż. (Geldaufwertung)

Aufwertung

revalüasyon

aufweisen irr CZ. cz. przech.

aufweisen etw

göstermek -i

aufwerten CZ. cz. przech. (Währung)

aufwerten etw

değerini artırmak -in

Zuleitung <Zuleitung, -en> RZ. f

Zuleitung TECH

besleme kanalı

Zuleitung ELEK

besleme hattı

aufwertung RZ.

Hasło od użytkownika

aufwertung

yeniden değerlendirme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für bestimmte Zwecke kann die Streuung durch eine Aufweitung oder eine Verengung mit folgender Aufweitung an der Laufmündung erhöht werden.

de.wikipedia.org

Der Vertrag verlangte die Aufweitung beider Tunnel nach den neuen Ausführungsrichtlinien, damit die Elektrifizierung möglich wurde und breitere Fahrzeugumgrenzungslinien zugelassen werden konnten.

de.wikipedia.org

Durch die alten Tunnel soll dann nur noch eines der beiden Streckengleise verlaufen und so eine Aufweitung des bislang zu geringen Lichtraumprofiles ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Ursache kann Kontaktkorrosion oder die Verschmutzung oder Aufweitung der Buchse durch Abnutzung sein.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird stattdessen auch eine Aufweitung der Papillenöffnung mit einem Ballon durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Einfluss dieser Aufweitung auf die Reichweite wird durch Schießtests ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Wirkung der Weiträumigkeit wird durch eine Aufweitung zum Chor hin verstärkt.

de.wikipedia.org

Wegen neuer Sicherheitsbestimmungen ist bei vielen Tunneln eine Aufweitung des Querschnitts erforderlich, um Rettungswege neben den Gleisen anlegen zu können.

de.wikipedia.org

Zudem kann bei den entsprechenden Patienten manchmal weder eine Raumforderung noch eine Aufweitung der Gallengänge nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser für den Hochwasserschutz erforderlichen Aufweitung des Flussbettes wurde die alte Ufersicherung entfernt sowie Kiesbänke und Kiesinseln neu angelegt.

de.wikipedia.org