Tłumaczenia dla hasła „Begünstigte“ w niemiecko » turecki słowniku

Begünstigte <-n, -n> RZ. m, f WIRTSCH JUR

Begünstigte

lehdar

begünstigen CZ. cz. przech.

begünstigen jdn

kayırmak -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Begünstigte des Bestandsschutzes können natürliche Personen, Unternehmen oder bestimmte Transaktionen sein.

de.wikipedia.org

Begünstigte waren meist Familiennachkommen oder begabte und bedürftige junge Männer aus dem Heimatort des jeweiligen Stifters.

de.wikipedia.org

Begünstigte sind die in den Anstaltsstatuten benannten Personen.

de.wikipedia.org

Von ihrer Gerichtsbarkeit ausgenommen waren Geistliche, deren Bedienstete und Begünstigte erzbischöflicher Amts- oder sonstiger Ministerialenlehen.

de.wikipedia.org

Zudem sollten überführte Altgläubige enteignet werden, sie durften auch nicht als Begünstigte in Testamenten erscheinen.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsnehmer einer Erstversicherung ist im Regelfall mithin selbst kein Versicherer, sondern eine natürliche oder juristische Person als unmittelbare Begünstigte des Versicherungsschutzes.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist er der unmittelbare Begünstigte ihrer Arbeit.

de.wikipedia.org

Als Begünstigte können aber auch Geschäftspartner, Unternehmen, Vereine etc. bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Ebenso kann er gegen rechtswidrig Begünstigte Strafen in Höhe des erlangten Vorteils aussprechen.

de.wikipedia.org

Bei einem Ungleichgewicht muss der Begünstigte solange Objekte abtreten, bis ein Ausgleich eintritt.

de.wikipedia.org